When James, a 28‑year‑old Londoner, swiped his phone to unlock a game, he didn’t realize he was stepping into the future of UK entertainment.